FGO

【FGO】コヤンスカヤが海外版でとんでもない誤字をやらかした模様！！

102: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:27:35.780
コヤンスカヤが海外版でもろちん級の誤字やらかしたってもう聞いた？

 

 

104: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:29:53.934
>>102
えっど
これは穢土幕府

 

105: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:31:41.907
>>102
やば

 

107: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:33:33.770
>>102
どちらにしろ馬鹿にしてる場面だしこれはこれで違和感ないような

 

117: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:50:06.352
>>102
コヤン河童説

 

119: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:54:30.328
>>102
ワンチャン誤字じゃないんじゃないかと

 

165: まりえる速報 2022/02/06(日) 13:03:17.174
>>102
これ最近翻訳者が誤字に気づいた事で運営も気づかずだいぶ前から放置されてたみたい

 

106: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:33:07.595
コヤンに責められる本ならもうありそう

 

108: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:34:16.443
まあヤガも収集したからあながち間違いではない

 

109: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:34:29.505
太公望「はよはよはよはよ」

 

122: まりえる速報 2022/02/06(日) 11:59:55.456
下ネタだから異様にネタになってるだけで他にも誤植って今までやってるの？
もろちん以外のスクショ見た事ないんだが

 

引用元: ・Fate/GOスレ

-FGO
-, , , ,